tombolo


tombolo

tombolo [ tɔ̃bɔlo ] n. m.
• 1909; en angl. (1899); mot it. « tumulus, tertre »
Géogr. Cordon littoral constitué par une levée de galets ou de sable, reliant une île au continent.

tombolo nom masculin (italien tombolo, du latin tumulus, éminence) Flèche littorale simple, double ou triple, formant un isthme à l'intérieur duquel subsistent des lagunes.

⇒TOMBOLO, subst. masc.
OCÉANOGR. Cordon littoral, constitué de sable ou de galets, reliant une île à la côte. Les constructions qui ne sont soudées au littoral qu'à une de leurs extrémités sont des pointes libres ou flèches de sable ou de galets (...). Les pointes libres se disposent diversement; celles qui s'accrochent à une île qu'elles relient au continent sont des tombolos, simples ou multiples (Giens, Quiberon) (Géogr. gén., 1966, p. 797 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1909 (E. DE MARTONNE, Traité de géogr. phys., pp. 680-681 ds QUEM. DDL t. 25: Gulliver a proposé [en angl.] de généraliser le nom de tombolo appliqué en Italie aux flèches littorales pour désigner l'ensemble de cette forme côtière). Mot ital. introd. en fr. par l'intermédiaire du géographe angl. Gulliver (1899 ds NED Suppl.). L'ital. tombolo « langue de sable qui s'avance dans la mer », att. dep. 1751-54 (G. TARGIONI TOZZETTI ds TOMM.-BELL.), serait issu, d'apr. DEI, du croisement du lat. tumulus « tombeau » avec tumba (tombe) qui avait pris en lat. médiév. du domaine ital. le sens de « terrain surélevé en zone marécageuse ».

tombolo [tɔ̃bɔlo] n. m.
ÉTYM. 1927; en angl., 1899; mot ital. « tumulus, tertre ».
Géogr. Cordon littoral constitué par une levée de galets ou de sable, reliant une île au continent (→ Estuaire, cit. 1). || Des tombolos (pluriel francisé).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tombolo — tómbolo (geol.) s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TÓMBOLO s.n. Limbă de nisip care uneşte o insulă litorală de ţărm. [< it. tombolo]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  TÓMBOLO s. n. limbă de nisip… …   Dicționar Român

  • Tombolo — auf den Shetlandinseln …   Deutsch Wikipedia

  • tombolo (1) — {{hw}}{{tombolo (1)}{{/hw}}s. m. 1 Cuscino cilindrico a ciascun lato del canapè. 2 Cuscinetto imbottito per la lavorazione del merletto. 3 (fam., scherz.) Persona piuttosto piccola e grassoccia. tombolo (2) {{hw}}{{tombolo (2)}{{/hw}}s. m. (centr …   Enciclopedia di italiano

  • tombolo — (n.) 1899, from It. tombolo sand dune, from L. tumulus hillock, mound (see THIGH (Cf. thigh)) …   Etymology dictionary

  • tombolo — tȏmbolo m <G a, N mn i> DEFINICIJA reg. taložina pijeska u zaklonu priobalnih otoka koja spaja otok s kopnom; prevlaka ETIMOLOGIJA tal. tómbolo ← lat. tumulus: hum, v. tumulus …   Hrvatski jezični portal

  • tómbolo — (Del it. tombolo). m. Lengua de tierra que une una antigua isla o un islote con el continente …   Diccionario de la lengua española

  • tombolo — [täm′bə lō΄] n. pl. tombolos [It < L tumulus, a mound: see TUMULUS] a bar of sand or other sediment connecting an island to the mainland or another island …   English World dictionary

  • Tombolo — Pour les articles homonymes, voir Tombolo (homonymie). Saint Pierre et Miquelon, réunion de trois îles par des tombolos, mise en place au XIXe siècle entre Grande Miquelon et Langlade (image Nasa, 2 …   Wikipédia en Français

  • Tombolo — No debe confundirse con Tómbolo. Tombolo Bandera de Tombolo Bandera …   Wikipedia Español

  • tómbolo — (Voz italiana.) ► sustantivo masculino GEOGRAFÍA Istmo de arena que une una isla con la costa. * * * tómbolo (del it. «tombolo») m. Istmo de arena que une al continente lo que antiguamente fue una *isla o islote como, por ejemplo los de Peñíscola …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.